**Deutz 912 / 913 Diesel Engine**

The Deutz 912 and 913 are two air-cooled, four-stroke diesel engines from the Deutz AG engine manufacturer. These engines are known for their reliability, durability, and high torque output.

**Engine Design**

Both the 912 and 913 engines feature a compact, in-line design with three cylinders. The engines have a displacement of 2.2 liters and a bore and stroke of 102 mm x 120 mm. The cylinder heads are made of cast iron, and the pistons are made of aluminum.

**Fuel System**

The engines are equipped with an indirect injection fuel system that ensures efficient fuel combustion. The fuel is injected directly into the combustion chamber, which results in higher fuel efficiency and reduced emissions.

**Cooling System**

The 912 and 913 engines are air-cooled, which means that they do not require a liquid coolant to regulate their temperature. The air-cooling system consists of a fan that circulates air over the cylinders and a heat exchanger that dissipates heat from the engine.

**Lubrication System**

The engines have a forced lubrication system that circulates oil throughout the engine to lubricate the moving parts. The oil is pumped from the oil pan through the oil filter and then distributed to the engine components.

**Turbocharger**

The 913 engine is equipped with a turbocharger, which increases the engine's power and torque output. The turbocharger utilizes exhaust gases to spin a turbine, which in turn drives a compressor that forces more air into the cylinders.

**Applications**

The Deutz 912 and 913 engines are widely used in a variety of applications, including:

* Tractors
* Construction equipment
* Marine propulsion
* Industrial generators
* Power tools

**Key Features**

* Reliable and durable design
* High torque output
* Air-cooled for efficient operation
* Indirect injection fuel system for fuel efficiency
* Forced lubrication system for smooth operation
* Turbocharger (913 engine only) for increased power and torque

This manual PDF download has been prepared as an aid to improve the quality of repairs by giving the serviceman an accurate understanding of the product and by showing him the correct way to perform repairs and make judgements. Make sure you understand the contents of this manual and use it to full effect at every opportunity.

APPLICABLE MODELS :
FL 912, B/FL 913/C
F3 - 6L 912 F3/4/6L 913 BF4/6L 913 BF6L 913C

TABLE OF CONTENTS :
Technische Daten / Bildzeichenerklärung
Specification data / Key to symbols
Caractéristiques techniques / Légende des symbols
Datos técnicos / Leyenda de símbolos

Prüfen und Einstellen
Checking and adjusting
Contrôle et réglage
Verificación y ajustes

Bauteile instand setzen
Repair of components
Mise en état des composants
Reparación de componentes

Demontage und Montage, Motor komplett
Disassembly and reassembly of complete engine
Démontage et montage moteur complet
Despiece y ensamblado conjunto de motor

Werkzeuge
Tools
Outils
Herramientas

Language : English - Multi
Requirements : PDF Reader
Total pages : 430+

The Workshop Manual has been laid out to ensure quick comprehension of the contents, i.e illustrations have been placed adjacent to the brief text passages to clearly show the working operations.

This manual PDF download contains specs, diagrams, actual real photo illustrations, and schemes. In addition to space savings, nice thing about having PDF files instead of a hard-printed manual is that you can use the Search feature in Acrobat to find just what your looking for and just print out the exact pages you need or all manual.

→ This Manual PDF Compatible with All version Windows PC OS, MAC OS and Linux OS.
→ Compression utility needed to extract it first, if PDF locate in the archive (e.g. 7-zip).
→ All pages are printable, so run off what you need & take it with you into the garage or workshop.