This Service & Repair Manual covers the Yamaha 60C, 70C, and 90C Series outboard motors manufactured in 2006. These engines are designed for reliable performance on the water, incorporating features such as a CDI ignition system and a choice of carburetor or fuel injection with oil injection. The robust engineering of these Yamaha outboards ensures durability and efficiency for a wide range of boating applications.
This comprehensive manual provides detailed information essential for the maintenance and repair of your Yamaha outboard motor. It includes procedures for periodic inspection and adjustment, guidance on servicing components like spark plugs, fuel filters, water pumps, and anodes, as well as electrical system details including wiring diagrams and serviceable components such as starter relays and rectifier regulators. The manual is designed to assist owners, mechanics, and technicians in keeping these engines in optimal operating condition.
Obtenga el manual oficial de servicio y reparación para su motor fueraborda Yamaha 60C, 70C, 90C del 2006. Este manual exhaustivo le proporciona toda la información que necesita para realizar reparaciones y mantenimiento de forma independiente.
El manual incluye información detallada sobre los siguientes temas:
**Información general:**
* Identificación
* Número de serie
* Números de serie de inicio
* Seguridad durante el trabajo
* Prevención de incendios
* Ventilación
* Autoprotección
* Aceites, grasas y fluidos de sellado
* Buenas prácticas de trabajo
* Desmontaje y montaje
* Herramientas especiales
* Medición
* Desmontaje e instalación
**Especificaciones:**
* Especificaciones generales
* Especificaciones de mantenimiento
* Motor
* Unidad inferior
* Sistema eléctrico
* Dimensiones
* Par de apriete
**Inspección y ajuste periódicos:**
* Servicio periódico
* Programa de mantenimiento
* Ánodo
* Batería
* Carburador
* Ajuste de la conexión del carburador
* Tornillos de la culata, tornillos de montaje del motor y tuerca del volante
* Filtro de combustible
* Tanque de combustible y línea de combustible
* Aceite de engranajes
* Régimen de ralentí
* Ajuste del avance de la ignición
* Ajuste de la posición de la placa de avance
* Ajuste de la conexión de control del sensor del acelerador
* Ajuste del avance de la ignición
* Ajuste del avance del sensor de posición
* Bomba de inyección de aceite
* Prueba operativa
* Comprobación del sistema de advertencia de nivel de aceite
* Ajuste de la conexión de la bomba de aceite
* Fluido de ajuste de potencia e inclinación (modelo PTT)
* Hélice
* Bujía
* Puntos de engrase
**Sistema de combustible:**
* Sistema de combustible
* Diagrama de explosión
* Línea de combustible
* Desmontaje
* Limpieza e inspección
* Tanque de combustible
* Medidor de combustible completo
* Bomba de cebado
* Filtro de combustible
* Uniones de combustible
* Bomba de combustible
* Instalación
* Carburador
* Diagrama de explosión (excepto para C60ER, C60TR, C75TR)
* Diagrama de explosión (para C60ER, C60TR, C75TR)
* Desmontaje e instalación
* Inspección
* Cuerpo del carburador
* Válvula de aguja
* Collar
* Flotador
* Bomba de enriquecimiento de combustible
* Válvula electrotérmica
* Montaje
* Instalación
* Sistema de inyección de aceite (modelo de inyección de aceite)
* Diagrama de explosión
* Desmontaje
* Limpieza e inspección
* Tanque de aceite
* Sensor de palanca de aceite
* Mangueras de aceite
* Instalación
**Motor:**
* Diagrama de explosión
* Preparación para la revisión
* Desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Culata
* Limpieza
* Inspección
* Bloque de cilindros
* Limpieza
* Inspección
* Pistón
* Limpieza
* Inspección
* Anillo del pistón
* Inspección
* Pasador del pistón y cojinete de extremo pequeño
* Limpieza
* Inspección
* Cigüeñal
* Inspección
* Válvula de lengüeta
* Inspección
* Termostato
* Limpieza
* Inspección
* Cojinete principal del cigüeñal
* Limpieza
* Inspección
* Engranaje de accionamiento (accionamiento de la bomba de inyección de aceite)
* Inspección
* Engranaje conducido (accionamiento de la bomba de inyección de aceite)
* Inspección
**Unidad inferior:**
* Diagrama de explosión
* (PARA 50GETO, C60ER, C60TR/60FET (OCEANIA), C75TR,
90AEHD, 90AED, C90TR/90AET)
* Diagrama de explosión
* (EXCEPTO PARA 50GETO, C60ER, C60TR/60FET (OCEANIA), C75TR,
90AEHD, 90AED, C90TR/90AET)
* Preparación para el desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Caja de engranajes
* Carcasa del cojinete
* Arandela de garra
* Tuerca de anillo
* Carcasa de la bomba de agua
* Impulsor
* Carcasa del sello de aceite
* (Carcasa de la bomba de agua)
* Engranaje
* Cojinete
* Perro de embrague y componentes
* Eje de accionamiento y hélice
* Manga del eje de accionamiento
* Hélice/aleta de ajuste/ánodo
* Montaje y ajuste
* Carcasa del eje de la hélice
* Caja de engranajes
* Selección de calzas
* PARA EE. UU. Y CANADÁ
* EXCEPTO PARA EE. UU. Y CANADÁ
* Medición del juego
* Instalación de la bomba de agua
* Instalación
* Comprobación de fugas de la unidad inferior
**Unidad de soporte:**
* Unidad de soporte
* Diagrama de explosión
* Mango manual
* Carcasa superior
* Carenado inferior
* Unidad de soporte
* Unidad de soporte (modelo de inclinación manual)
* Soporte (través corto)
* Soporte (través largo)
* Desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Ánodo
* Soporte
* Sensor de inclinación
* Montaje
* Unidad de inclinación hidráulica
* Inspección
* Unidad de ajuste de potencia e inclinación
* Desmontaje
* Diagrama de explosión (través corto [6H308
* Desmontaje
* Inspección
* Varilla de inclinación y varilla de ajuste
* Montaje
* Diagrama de explosión (través largo [6H1-15], [62F-02
* Desmontaje
* Inspección
* Varilla de inclinación y varilla de ajuste
* Montaje
* Relleno con fluido hidráulico y purga de aire
Obtenga el manual oficial de servicio y reparación para su motor fueraborda Yamaha 60C, 70C, 90C del 2006. Este manual exhaustivo le proporciona toda la información que necesita para realizar reparaciones y mantenimiento de forma independiente.
El manual incluye información detallada sobre los siguientes temas:
**Información general:**
* Identificación
* Número de serie
* Números de serie de inicio
* Seguridad durante el trabajo
* Prevención de incendios
* Ventilación
* Autoprotección
* Aceites, grasas y fluidos de sellado
* Buenas prácticas de trabajo
* Desmontaje y montaje
* Herramientas especiales
* Medición
* Desmontaje e instalación
**Especificaciones:**
* Especificaciones generales
* Especificaciones de mantenimiento
* Motor
* Unidad inferior
* Sistema eléctrico
* Dimensiones
* Par de apriete
**Inspección y ajuste periódicos:**
* Servicio periódico
* Programa de mantenimiento
* Ánodo
* Batería
* Carburador
* Ajuste de la conexión del carburador
* Tornillos de la culata, tornillos de montaje del motor y tuerca del volante
* Filtro de combustible
* Tanque de combustible y línea de combustible
* Aceite de engranajes
* Régimen de ralentí
* Ajuste del avance de la ignición
* Ajuste de la posición de la placa de avance
* Ajuste de la conexión de control del sensor del acelerador
* Ajuste del avance de la ignición
* Ajuste del avance del sensor de posición
* Bomba de inyección de aceite
* Prueba operativa
* Comprobación del sistema de advertencia de nivel de aceite
* Ajuste de la conexión de la bomba de aceite
* Fluido de ajuste de potencia e inclinación (modelo PTT)
* Hélice
* Bujía
* Puntos de engrase
**Sistema de combustible:**
* Sistema de combustible
* Diagrama de explosión
* Línea de combustible
* Desmontaje
* Limpieza e inspección
* Tanque de combustible
* Medidor de combustible completo
* Bomba de cebado
* Filtro de combustible
* Uniones de combustible
* Bomba de combustible
* Instalación
* Carburador
* Diagrama de explosión (excepto para C60ER, C60TR, C75TR)
* Diagrama de explosión (para C60ER, C60TR, C75TR)
* Desmontaje e instalación
* Inspección
* Cuerpo del carburador
* Válvula de aguja
* Collar
* Flotador
* Bomba de enriquecimiento de combustible
* Válvula electrotérmica
* Montaje
* Instalación
* Sistema de inyección de aceite (modelo de inyección de aceite)
* Diagrama de explosión
* Desmontaje
* Limpieza e inspección
* Tanque de aceite
* Sensor de palanca de aceite
* Mangueras de aceite
* Instalación
**Motor:**
* Diagrama de explosión
* Preparación para la revisión
* Desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Culata
* Limpieza
* Inspección
* Bloque de cilindros
* Limpieza
* Inspección
* Pistón
* Limpieza
* Inspección
* Anillo del pistón
* Inspección
* Pasador del pistón y cojinete de extremo pequeño
* Limpieza
* Inspección
* Cigüeñal
* Inspección
* Válvula de lengüeta
* Inspección
* Termostato
* Limpieza
* Inspección
* Cojinete principal del cigüeñal
* Limpieza
* Inspección
* Engranaje de accionamiento (accionamiento de la bomba de inyección de aceite)
* Inspección
* Engranaje conducido (accionamiento de la bomba de inyección de aceite)
* Inspección
**Unidad inferior:**
* Diagrama de explosión
* (PARA 50GETO, C60ER, C60TR/60FET (OCEANIA), C75TR,
90AEHD, 90AED, C90TR/90AET)
* Diagrama de explosión
* (EXCEPTO PARA 50GETO, C60ER, C60TR/60FET (OCEANIA), C75TR,
90AEHD, 90AED, C90TR/90AET)
* Preparación para el desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Caja de engranajes
* Carcasa del cojinete
* Arandela de garra
* Tuerca de anillo
* Carcasa de la bomba de agua
* Impulsor
* Carcasa del sello de aceite
* (Carcasa de la bomba de agua)
* Engranaje
* Cojinete
* Perro de embrague y componentes
* Eje de accionamiento y hélice
* Manga del eje de accionamiento
* Hélice/aleta de ajuste/ánodo
* Montaje y ajuste
* Carcasa del eje de la hélice
* Caja de engranajes
* Selección de calzas
* PARA EE. UU. Y CANADÁ
* EXCEPTO PARA EE. UU. Y CANADÁ
* Medición del juego
* Instalación de la bomba de agua
* Instalación
* Comprobación de fugas de la unidad inferior
**Unidad de soporte:**
* Unidad de soporte
* Diagrama de explosión
* Mango manual
* Carcasa superior
* Carenado inferior
* Unidad de soporte
* Unidad de soporte (modelo de inclinación manual)
* Soporte (través corto)
* Soporte (través largo)
* Desmontaje
* Desmontaje
* Inspección
* Ánodo
* Soporte
* Sensor de inclinación
* Montaje
* Unidad de inclinación hidráulica
* Inspección
* Unidad de ajuste de potencia e inclinación
* Desmontaje
* Diagrama de explosión (través corto [6H308
* Desmontaje
* Inspección
* Varilla de inclinación y varilla de ajuste
* Montaje
* Diagrama de explosión (través largo [6H1-15], [62F-02
* Desmontaje
* Inspección
* Varilla de inclinación y varilla de ajuste
* Montaje
* Relleno con fluido hidráulico y purga de aire
