This manual covers the Aprilia Pegaso 650 Strada and Trail models from the first generation, produced between 1997 and 2004. These versatile adventure sport motorcycles are powered by a reliable Rotax-derived 652 cc single-cylinder engine, known for its torque and suitability for both commuting and light off-road excursions. The Pegaso line is recognized for its blend of on-road comfort and dual-sport capability, appealing to a broad spectrum of riders.

This comprehensive workshop service repair manual, available in English, provides detailed instructions for the maintenance, troubleshooting, and repair of all major systems. It includes in-depth coverage of the engine, transmission, chassis, brakes, and electrical systems, along with specific procedures for routine servicing, component overhauls, and technical specifications. This resource is designed to assist owners, mechanics, and technicians in keeping their Aprilia Pegaso 650 in optimal operating condition.